Impressum & Privacy

Copyright

Alle Informationen auf dieser Website und zwar Texte, Fotos, Grafik, usw. sind urheberrechtlich geschützt.

Privacy

Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Kontrolle übernehmen wir keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Inhalte. Haftungsansprüche gegen uns aufgrund von materiellen oder immateriellen Schäden, die durch die Nutzung der Inhalte oder durch fehlerhafte oder unvollständige Inhalte entstehen, sind ausgeschlossen.

Wir übernehmen ebenfalls keine Verantwortung für Inhalte und/oder mögliche Rechtsverletzungen, die von Seiten direkt oder indirekt verlinkt zu unserer Website verursacht werden. Zum Zeitpunkt der Zusammenarbeit mit diesen Seiten gab es keine illegalen Inhalte. Wir haben zudem keinen Einfluss auf die aktuellen und zukünftigen Links in diesen Seiten.

Datenschutzrichtlinie:
Pension Torr erklärt auf dieser Seite, wie die Daten der Nutzer, die seine Website besuchen, verarbeitet werden und wie Cookies, die von dieser Website installiert werden, funktionieren.

Diese Datenschutzrichtlinie wird im Einklang mit Artikel 13 der DSGVO 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union), der Empfehlung Nr. 2/2001 der Arbeitsgruppe gemäß Art. 29 und der allgemeinen Verfügung des Datenschutzbeauftragten zu Cookies vom 8. Mai 2014, Nr. 229, erstellt. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist nicht verantwortlich für die Daten und Cookies, die von anderen Websites, die über Links aufgerufen werden, eingegeben oder installiert werden.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung::
Der Verantwortliche und Beauftragte für die Datenverarbeitung ist der gesetzliche Vertreter von Pension Torr , mit Sitz in Str. Tor, 73, I - 39030 St. Martin in Thurn (BZ).

Arten der gesammelten Daten:
Zu den persönlichen Daten, die von dieser Website gesammelt werden, gehören diejenigen, die durch verschiedene Formulare auf der Website eingegeben werden (Kontaktformulare, Anfrageformulare, Anmeldung für den Newsletter, Online-Buchung usw.). Persönliche Daten können freiwillig vom Nutzer bereitgestellt werden oder, im Fall von Nutzungsdaten, automatisch während der Nutzung dieser Website gesammelt werden. Die Verwendung von Cookies - oder anderen Tracking-Tools - durch diese Website oder durch Dritte, die von dieser Website verwendete Dienste bereitstellen, dient in erster Linie dazu, den vom Nutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, sowie den weiteren im Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecken.

Kontaktformular:
Indem der Nutzer das Kontaktformular mit seinen Daten ausfüllt, stimmt er deren Verwendung zu, um auf Anfragen nach Informationen, Angeboten oder anderem, was im Formular angegeben wird, zu antworten.

Mailingliste oder Newsletter:
Mit der Anmeldung zur Mailingliste oder zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers automatisch in eine Kontaktliste aufgenommen, an die E-Mails mit Informationen, einschließlich kommerzieller und werblicher Inhalte, gesendet werden können.

Verarbeitungsmethoden:
Die Verarbeitung der Daten erfolgt hauptsächlich elektronisch, auch wenn papierbasierte Verfahren nicht ausgeschlossen werden. Pension Torr , Str. Tor, 73, I - 39030 St. Martin in Thurn (BZ) garantiert, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt, wobei insbesondere die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der Daten gewährleistet werden. Etwaige sensible Daten werden gemäß den geltenden Vorschriften verarbeitet, insbesondere gemäß dem Gesetz 679/2016 (DSGVO).

Neben dem Verantwortlichen können in einigen Fällen auch andere Personen, die an der Organisation dieser Website beteiligt sind (Verwaltungspersonal, Marketing, Rechtsabteilung, Systemadministratoren), oder externe Dritte (wie technische Dienstleister, Postdienste, Hosting-Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) Zugriff auf die Daten haben und, falls notwendig, als Auftragsverarbeiter benannt werden. Eine aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.

Um auf die Computersysteme zuzugreifen, die während der Datensammlung, -abfrage und -speicherung verwendet werden, hat der Verantwortliche alle technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, eine unbefugte Offenlegung zu vermeiden und die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten sowie im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls die schnelle Wiederherstellung der Daten zu gewährleisten.

Die gesammelten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfragen erforderlich ist. Falls eine zusätzliche gesetzliche Aufbewahrungsfrist besteht, wird diese eingehalten.

Hinweis für Kinder unter 16 Jahren:
Besucher unter 16 Jahren werden gebeten, keine Informationen zu geben, die ihre Identität preisgeben könnten (z. B. Nachname, Adresse oder E-Mail-Adresse), ohne die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Sollte Pension Torr erfahren, dass ein Besucher unter 16 Jahren ist, wird keine Identifikationsinformation gespeichert oder verwendet, ohne eine nachweisbare Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig. Das bedeutet, dass ohne diese nachweisbare Zustimmung der Besucher möglicherweise von der Teilnahme an bestimmten Aktivitäten auf den Websites ausgeschlossen wird. Pension Torr ist der Meinung, dass Kinder, die das Internet nutzen, besonderen Schutz benötigen, und wir empfehlen Eltern oder Erziehungsberechtigten, ihren Kindern die Internetsicherheit zu erklären. Wir empfehlen Eltern, online Zeit mit ihren Kindern zu verbringen, um sich mit den Arten von Inhalten auf den Websites von Pension Torr und im Internet im Allgemeinen vertraut zu machen. Online-Dienste und Softwareanbieter stellen Werkzeuge zur Verfügung, um ein sichereres Umfeld für Kinder zu schaffen.

Zweck der Datenverarbeitung:
Die Daten des Nutzers werden gesammelt, um dem Verantwortlichen zu ermöglichen, ausschließlich eigene Dienste anzubieten, sowie für die folgenden Zwecke:

• Kontaktaufnahme mit dem Nutzer
• Verwaltung von Kontakten
• Versand von Nachrichten
• Anonyme statistische Auswertungen
• Anzeige von Inhalten von externen Plattformen

Etwaige weitere Zwecke unterliegen einer ausdrücklichen und begründeten Anfrage sowie einer separaten, freiwilligen Zustimmung des Nutzers, die zusätzlich zu der für die Beantwortung seiner Anfragen erforderlich ist.

Kommunikation, Verbreitung und Übertragung der Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen:
Im Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken werden Ihre personenbezogenen Daten, sofern erforderlich, wie folgt weitergegeben:

• An öffentliche Verwaltungen und Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben
• An alle natürlichen und/oder juristischen Personen, öffentliche und/oder private (z. B. Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn die Kommunikation für die Durchführung unserer Tätigkeit erforderlich oder zweckmäßig ist und in den oben genannten Formen und Zwecken

Ihre Daten werden ohne Ihre ausdrückliche und freiwillige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben oder verbreitet, die nicht Pension Torr zuzurechnen sind. Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden nicht in Drittländer oder an internationale Organisationen außerhalb der EU übermittelt.

Rechte des Nutzers:
Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf die von uns verarbeiteten Daten ausübe.

Insbesondere hat der Nutzer das Recht:

• Die Einwilligung jederzeit zu widerrufen
• Der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen
• Zugang zu seinen Daten zu erhalten
• Die Berichtigung der Daten zu überprüfen und zu verlangen
• Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
• Die Löschung oder Entfernung seiner Daten zu beantragen
• Seine Daten zu erhalten oder sie an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen
• Eine Beschwerde einzureichen

Um die Rechte des Nutzers auszuüben, können Nutzer eine Anfrage an die Kontaktinformationen des Verantwortlichen richten, die in diesem Dokument angegeben sind. Anfragen werden kostenlos entgegengenommen und vom Verantwortlichen so schnell wie möglich beantwortet, in jedem Fall jedoch innerhalb eines Monats.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung:

Systemprotokolle und Wartung:
Aus Gründen der Funktionsweise und Wartung dieser Website und der von ihr genutzten Drittanbieter-Dienste können Systemprotokolle gesammelt werden.

Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind:
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit vom Verantwortlichen unter den angegebenen Kontaktinformationen angefordert werden.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie:
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern, indem er die Nutzer auf dieser Seite darüber informiert. Bitte konsultieren Sie daher regelmäßig diese Seite, wobei das Datum der letzten Änderung am Ende der Seite als Referenz dient. Im Falle der Nichtakzeptanz der vorgenommenen Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie ist der Nutzer verpflichtet, die Nutzung dieser Anwendung zu beenden und kann den Verantwortlichen bitten, seine personenbezogenen Daten zu entfernen. Sofern nicht anders angegeben, bleibt die vorherige Datenschutzrichtlinie für die bis zu diesem Zeitpunkt gesammelten Daten weiterhin in Kraft.


COOKIE-RICHTLINIE

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Datenmengen, die von einer Website gesendet und auf dem Gerät des Nutzers während der Navigation gespeichert werden. Cookies haben verschiedene Funktionen: Sie sammeln beispielsweise Informationen über frühere Aktivitäten des Nutzers, um die Navigation effizienter und angenehmer zu gestalten, merken sich die festgelegten Präferenzen, ermöglichen das Navigieren und authentifizieren den Nutzer im Falle einer Registrierung oder Buchung auf der Website.

Verwendet diese Website Cookies?
Ja, es werden nur technische Cookies verwendet.

Muss ich Cookies akzeptieren, um die Website zu besuchen?
Nein, nicht unbedingt. Es ist möglich, Cookies zu deaktivieren, einschließlich der von unserer Website verwendeten, indem die Funktion der Cookies im eigenen Browser deaktiviert wird. Das Deaktivieren der Cookies kann jedoch dazu führen, dass die Website nicht ordnungsgemäß funktioniert und einige Funktionen möglicherweise nicht zugänglich sind.


Technische Cookies im Zusammenhang mit dem CMS:

Notwendige Aktivitäten für das Funktionieren:
Diese Website kann Cookies verwenden, um die Sitzung des Nutzers zu speichern und andere für das Funktionieren der Website notwendige Aktivitäten durchzuführen, beispielsweise im Zusammenhang mit dem Traffic-Management.

Speicherung von Präferenzen, Optimierung und Statistik:
Diese Website kann Cookies verwenden, um die Navigationseinstellungen des Nutzers zu speichern und das Benutzererlebnis zu optimieren. Zu diesen Cookies gehören unter anderem diejenigen zur Einstellung der Sprache und Währung oder zur Verwaltung anonymer Statistiken durch den Verantwortlichen der Website.


Cookies von Drittanbietern:

Booking-Widget von Drittanbietern:
Diese Website könnte ein Booking-Widget eines Drittanbieters verwenden (sofern installiert), ein Online-Buchungsdienst. Dieses Programm verwendet sogenannte "Cookies". Diese "technischen Cookies" ermöglichen es beispielsweise, die gewählte Spracheinstellung zu speichern und die in das Buchungsformular eingegebenen Daten zu sichern.

Google Analytics:
Diese Website könnte Google Analytics verwenden, einen Webanalysedienst von Google Inc. ("Google"), der es ermöglicht, Informationen über die Nutzer zu sammeln, beispielsweise über die Anzahl der Nutzer, die die Website besuchen und wie sie auf der Website navigieren, in aggregierter Form. Dieses Programm verwendet sogenannte "Cookies", also Textdateien, die auf Ihrem PC gespeichert werden, um die Nutzung der Website zu analysieren. Analytische Cookies sind technischen Cookies ähnlich, wenn die gesammelten Informationen in aggregierter Form vorliegen und die Gewohnheiten des einzelnen Nutzers nicht identifiziert werden können. Konkret wurde die IP-Adresse des Nutzers zumindest teilweise anonymisiert und die Datenfreigabe an Google wurde deaktiviert. Für die Deaktivierung von Google Analytics: entsprechenden Seite


Deaktivierung der Cookies:

• Chrome: Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite
• Mozilla Firefox: Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite
• Internet Explorer: Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite
• Edge: Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite
• Safari: Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite
• Safari IOS (mobile Geräte): Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite
• Opera: Weitere Informationen auf der entsprechenden Seite

Falls ein anderer Browser verwendet wird, empfehlen wir, auf der Website des Herstellers nach einer Anleitung zur Deaktivierung von Cookies zu suchen.


Streitbeilegung:
Obligatorische Information gemäß der EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates. Plattform zur Online-Streitbeilegung für Verbraucher der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Dienstes (auf Italienisch)

Datum der letzten Änderung:
10.12.2021